문화적 영향은 두 가지 방법으로 일했다.